商标语言的语法功能变异体现在哪些方面？

商标语言的语法功能变异

 

我们在商标语言中发现，形容词性、名词性语素等也带上了自己的宾语性成分,或者是动词性语素出现了使动用法，其语法功能发生了明显变异(这种变化是相对于语素一般情况下呈现的语法分布而言的），也就是我们常说的词类活用现象。尽管这种语法现象在古代汉语中频频出现，然而我们在现代汉语中却难以遇到，只是在成语或其他固定短语中还有某些存留。下面我们就来具体谈谈这个问题：

(一）形容词性语素的活用。

此类形容词语素的活用主要表现为使动用法。例如：

健民（药品)、美晨（牙裔）、多利（啤酒）、洁银（牙裔）、静心(中成药）

以上商标语词中的第一个语素通常为形容词性的，现为使动用法，像“健、美、多、洁、静”等意为“使……健（美、多、洁、静）”。这种使动用法的好处是语词音节结构简短而又保持原义,正好满足了商标语言的简明性的要求。

(二）名词性语素的活用。

此类名词性语素的活用也主要表现为使动用法。例如：

德众(药品）、益力（矿泉水）、利尔康(牙膏）

以上商标语词中的第一个语素通常为名词性的，现为使动用法，像“德”意为“使……受恩德”，“益”为“使……增加”，“利”为“使……有利”。

(三）动词性语素的使动（意动）用法。

例如：

乐百氏（饮料）、乐凯(胶卷）

上面商标中，第一个“乐”是使动用法，其意为“使……快乐”；第二个“乐”为“以……为快乐”。